Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 3:3

Spreuken 3:3

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the book of life is the same as predestination?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the precepts of the decalogue are suitably formulated?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [5]Dat de goedertierenheid en de trouw u niet verlaten; [6]bind ze [7]aan uw hals, [8]schrijf zij op de tafel uws harten.
5. Dit kan men verstaan van de goedertierenheid en trouw van God,
zulks dat het zou zijn een bevel, vermanende den mens daaraan vast
te hangen, met ene belofte dat Hij hen behouden zou. Zie onder
vs.25. Anderen verstaan dit van de weldadigheid en trouw, die een
ieder jegens zijnen naaste bewijzen moet.
6. Te weten, de geboden Gods, waarvan in vs.1 gesproken is. Of, de
goedertierenheid en trouw, dat is, de beloften Gods daarvan.
7. Te weten, als een sieraad of keten, gelijk boven hfdst.1 vs.9,
en om die altijd voor ogen te hebben. Zie onder vs.21, en
hfdst.6 vs.21, en vergelijk Ex.13:9; Deut.6:8.
8. Dat is, druk het diep in het binnenste van uw verstand, opdat
zij nimmermeer uit uwe memorie vergaan. Alzo onder hfdst.7 vs.3;
Jer.17:1; 2 Kor.3:3.

J.P. van de Giessen, Blog Aantekeningen bij de Bijbel, [], October 30, 2010
Liefde en trouw

Tijdschrift, Zeitschrift für Theologie aus biblischer Perspektive, [], 11. Mai 2005 Ilse Müllner: Schreibe auf die Tafel deines Herzens (Spr 3,3)